اكثر اهالی شهرستان گرمی و بخش حومه از نظر اقتصادی در ته فقرند. دیگه از اونها پایین تر كسی نیست. اینكه فریاد شان را كسی نمی شنود ، به این دلیل نیست كه فریاد نمی كشند ، كسی فریادشان را نمی شنود.
ملاك من برای این حرف تعداد خانوارهای كوچ كرده، انبوه كارگران این منطقه در شهرستان های دیگر ، و ... و دلایل دیگری است كه خواهم نوشت.
وضعیت رفاهی و آسایش ملت از وضعیت ظاهری و نمودهای اجتماعی قابل ارزیابی است.
وقتی در یك منطقه صف نانوایی ها هنوز به اندازه صف های اجناس كوپنی دوران سازندگی طویل است. این امر نشان می دهد كه مردم از نظر اقتصاد در كجای خط فقر قرار دارند. وقتی بخواهی شغل و در آمد را در این منطقه بشماری ، به ده تا هم نمی رسد. كارمند، بازاری ، كشاورز بخت برگشته.
یادم هست روزگاری نه چندان دور در گرمی شایع شده بود. كه گرمی از لیست مناطق محروم خارج شد. آنوقت ها من هر چه گشتم نتوانستم سوراخی را كه این محرومیت از ان فرار كرده بود بیابم . چند وقت است كه صبح ها افراد را می بینم كه برای رفتن به سر كار (كارگری ) جلوی مسجد جامع - وسط شهر جمع می شوند. تعدادشان زیاد شده اند. بیشتر شا ن پیرمرد هایی اند كه ...
این حرف باعث نشود عده ای از مسئولین متعهد حضور افراد در ساعات اول روز در جلوی مسجد جامع را قدغن كنند!!!
***
مسئله ی منطقه آزاد تجاری و البته ساده تر بگویم آزاد شدن تجارت یا روان شدن تردد باعث رونق كسب مردم و ایجاد اشتغال و كسب در امد می شود.این در آمد زایی می تواند از بركات این طرح باشد كه به داد مردم می رسد.
500 كیلومتر از شهرستان مغان(خیلی ها لابد این واژه را مربوط به پارس آباد می دانند. نماینده محترم هم به منظور حفظ احترام این خیلی ها گفته اند طرحی را دارند ارایه می كنند كه واژه ی مغان به همه مناطق اطلاق شود.- خیالتان را حت).
چند وقت پیش عكس های خوشكلی از نماینده مان آقای موسوی، جناب آقای عاملی و برخی دیگر از جمله همین فرماندار محترم در همه جای خیابان های اصلی شهر نصب كردند و الان هم آویزان است. من می خواهم به خاطر این ژست های زیبایی كه این بزرگان در این پوستر ها گرفته اند ازشان تشكر كنم. وقعا عكس این بزرگان شهر را خیلی زیبا كرده.
ایجاد منطقه تجاری (اگر به مرحله ی عمل برسد) برای اهالی سودمند است.(اگر به مرحله عمل و بهره برداری برسد). 500 هكتار از زمین های شهرستان (البته مشخص نیست این 500 هكتار چه ناحیه ای از شهرستان گرمی را در بر می گیرد!) تسهیل و روان سازی تردد مرزنشینان و تجارت (چمدانی و غیره) در هر حال نقش به سزایی در وضعیت اقتصادی مردم خواهد داشت. پی گیری این طرح وظیفه همه بخصوص نماینده ی محترم جناب اقای موسوی است كه انشاءالله جدیت بیشتری به خرج دهند و كم كاری نكنند. البته اگر قرار باشد این كار به صورت فرمالیته روال اداری اش را طی كند ، مثل همین طرح راه ارتباطی شهرستان گرمی ، یا راه آهن اردبیل سالها بیش از بیست سال طول می كشد.لازم است كه نمایندگان استان این مساله را در اولویت وظایف شان قرار دهند و البته مردم را هم بی خبر نگذارند.یعنی حداقل بگویند كه در این مدتی كه اینجا به اصطلاح منطقه تجاری شده ، بعد از صادر كردن اعلامیه چه اقدامات دیگری در مراكز تصمیم گیری تهران , اعم از وزارت كشور و ورازت صنعت و معدن و مجلس درباره این طرح در حال انجا م است یا طرح مسكوت مانده است.
بهتر است نمایندگان محترم همه تلاششان را برای پیشبرد این طرح انجام دهند. با همه عقلایی كه می شناسند ، همفكری كنند . اگر هم در كارهای دیگر همفكری را نمی پسندند بهتر است در این مورد همفكری كنند.
چون دولت اصلاحات با صرفنصر كردن از نگاه سیاسی به منطقه و واقع بینی به وضعیت معیشتی مردم كار درستی انجام داده است كه اگر عزیزان دنباله كار را بگیرند قطعا به نتیجه می رسد.
لازم است دراینجا از نماینده ی پارس آباد و بیله سوار ، جناب آقای برومند نهایت تشكر و قدردانی و تشكر را دارم . ایشان كار شاقی را انجا م داده اند . مسئله ی طرح استان شدن پارس آباد را را هم پی گیری كنند . و با همكاری نمایندگان استان (حتی در صورت عدم همراهی شان ) این دنباله ی این طرح ها را بگیرند . انشاءالله كه به نتایجی قطعی خواهد رسید . اگر نه فواید جانبی بسیاری دارد كه فعلا جای بحث نیست.
مسئله معیشتی مردم از اهم مسایل است كه باید به آن توجه كرد. پیشرفت یا پسرفت یك منطقه به وجود معدن های طلا، نفت خیزی ، یا منابع خدادادی دیگر ربطی ندارد، اینها برخی از موهبت های الهی است كه در همه جا یافت نمی شود. مدیریت ( یعنی كاركردن سلول های خاكستری مغز ) و نه ژست مدیران لایق را گرفتن یكی از مهمترین راه های برون رفت از شرایط موجود است .
در تعجبم آیا نماینده ما اطلاعی از وضعیت ارتباطی ، اقتصادی موران و سایر مناطق ندارد یا اینكه منتظر است تا در دور بعدی نمایندگی شا ن به این مسایل رسیدگی كنند.
مسئله ی اول مسئله اشتغال و خالی شدن موران از سكنه است. كوچ هایی كه انتها ندارد همه به دنبال یافتن یك لقمه نان زندگی شان را می فروشند و مثل یك كولی آواره غربت می شوند .
مساله آب آشامیدنی یكی از معضلات موران است. فكر كنید هنوز كه هنوز است زنان و دختران (ناموسان این مملكت )اهالی كوردلر یا روستا های دیگر با الاغ از چشمه ها آب می اورند. این مایه ننگ مسئولان است.
این نوشته ادامه خواهد یافت.
بهتر است آقای موسوی به عنوان نماینده ی این منطقه این حرف ها و حرف ها و گرفتاری های دیگر ما را به اطلاع مسئولان رده بالای مملكت برساند .
كم كاری خبر نگاران یا كسانی هم كه ژست خبرنگاری می گیرند ، نیز در این میان مشهود است. یكی از همین عزیزان درباره ی گلایه ی یكی از شهروندان و موارد حواشی ان می گفت كه آنها گاهی وانمود می كنند كه فیلم می گیرند . قطعا دراین مورد هم كم كاری كرده اند و می كنند. وظیفه خبرنگار انعكاس حقایق است . اما وقتی یك خبر نگار ، خبر رسان دولت و حكومت می شود ، قطعا انتظار از او برای انعكاس درد و رنج اهالی یك منطقه نمی تواند انتظار نابجایی باشد.
این نوشته ها ادامه دارد.
ملاك من برای این حرف تعداد خانوارهای كوچ كرده، انبوه كارگران این منطقه در شهرستان های دیگر ، و ... و دلایل دیگری است كه خواهم نوشت.
وضعیت رفاهی و آسایش ملت از وضعیت ظاهری و نمودهای اجتماعی قابل ارزیابی است.
وقتی در یك منطقه صف نانوایی ها هنوز به اندازه صف های اجناس كوپنی دوران سازندگی طویل است. این امر نشان می دهد كه مردم از نظر اقتصاد در كجای خط فقر قرار دارند. وقتی بخواهی شغل و در آمد را در این منطقه بشماری ، به ده تا هم نمی رسد. كارمند، بازاری ، كشاورز بخت برگشته.
یادم هست روزگاری نه چندان دور در گرمی شایع شده بود. كه گرمی از لیست مناطق محروم خارج شد. آنوقت ها من هر چه گشتم نتوانستم سوراخی را كه این محرومیت از ان فرار كرده بود بیابم . چند وقت است كه صبح ها افراد را می بینم كه برای رفتن به سر كار (كارگری ) جلوی مسجد جامع - وسط شهر جمع می شوند. تعدادشان زیاد شده اند. بیشتر شا ن پیرمرد هایی اند كه ...
این حرف باعث نشود عده ای از مسئولین متعهد حضور افراد در ساعات اول روز در جلوی مسجد جامع را قدغن كنند!!!
***
مسئله ی منطقه آزاد تجاری و البته ساده تر بگویم آزاد شدن تجارت یا روان شدن تردد باعث رونق كسب مردم و ایجاد اشتغال و كسب در امد می شود.این در آمد زایی می تواند از بركات این طرح باشد كه به داد مردم می رسد.
500 كیلومتر از شهرستان مغان(خیلی ها لابد این واژه را مربوط به پارس آباد می دانند. نماینده محترم هم به منظور حفظ احترام این خیلی ها گفته اند طرحی را دارند ارایه می كنند كه واژه ی مغان به همه مناطق اطلاق شود.- خیالتان را حت).
چند وقت پیش عكس های خوشكلی از نماینده مان آقای موسوی، جناب آقای عاملی و برخی دیگر از جمله همین فرماندار محترم در همه جای خیابان های اصلی شهر نصب كردند و الان هم آویزان است. من می خواهم به خاطر این ژست های زیبایی كه این بزرگان در این پوستر ها گرفته اند ازشان تشكر كنم. وقعا عكس این بزرگان شهر را خیلی زیبا كرده.
ایجاد منطقه تجاری (اگر به مرحله ی عمل برسد) برای اهالی سودمند است.(اگر به مرحله عمل و بهره برداری برسد). 500 هكتار از زمین های شهرستان (البته مشخص نیست این 500 هكتار چه ناحیه ای از شهرستان گرمی را در بر می گیرد!) تسهیل و روان سازی تردد مرزنشینان و تجارت (چمدانی و غیره) در هر حال نقش به سزایی در وضعیت اقتصادی مردم خواهد داشت. پی گیری این طرح وظیفه همه بخصوص نماینده ی محترم جناب اقای موسوی است كه انشاءالله جدیت بیشتری به خرج دهند و كم كاری نكنند. البته اگر قرار باشد این كار به صورت فرمالیته روال اداری اش را طی كند ، مثل همین طرح راه ارتباطی شهرستان گرمی ، یا راه آهن اردبیل سالها بیش از بیست سال طول می كشد.لازم است كه نمایندگان استان این مساله را در اولویت وظایف شان قرار دهند و البته مردم را هم بی خبر نگذارند.یعنی حداقل بگویند كه در این مدتی كه اینجا به اصطلاح منطقه تجاری شده ، بعد از صادر كردن اعلامیه چه اقدامات دیگری در مراكز تصمیم گیری تهران , اعم از وزارت كشور و ورازت صنعت و معدن و مجلس درباره این طرح در حال انجا م است یا طرح مسكوت مانده است.
بهتر است نمایندگان محترم همه تلاششان را برای پیشبرد این طرح انجام دهند. با همه عقلایی كه می شناسند ، همفكری كنند . اگر هم در كارهای دیگر همفكری را نمی پسندند بهتر است در این مورد همفكری كنند.
چون دولت اصلاحات با صرفنصر كردن از نگاه سیاسی به منطقه و واقع بینی به وضعیت معیشتی مردم كار درستی انجام داده است كه اگر عزیزان دنباله كار را بگیرند قطعا به نتیجه می رسد.
لازم است دراینجا از نماینده ی پارس آباد و بیله سوار ، جناب آقای برومند نهایت تشكر و قدردانی و تشكر را دارم . ایشان كار شاقی را انجا م داده اند . مسئله ی طرح استان شدن پارس آباد را را هم پی گیری كنند . و با همكاری نمایندگان استان (حتی در صورت عدم همراهی شان ) این دنباله ی این طرح ها را بگیرند . انشاءالله كه به نتایجی قطعی خواهد رسید . اگر نه فواید جانبی بسیاری دارد كه فعلا جای بحث نیست.
مسئله معیشتی مردم از اهم مسایل است كه باید به آن توجه كرد. پیشرفت یا پسرفت یك منطقه به وجود معدن های طلا، نفت خیزی ، یا منابع خدادادی دیگر ربطی ندارد، اینها برخی از موهبت های الهی است كه در همه جا یافت نمی شود. مدیریت ( یعنی كاركردن سلول های خاكستری مغز ) و نه ژست مدیران لایق را گرفتن یكی از مهمترین راه های برون رفت از شرایط موجود است .
در تعجبم آیا نماینده ما اطلاعی از وضعیت ارتباطی ، اقتصادی موران و سایر مناطق ندارد یا اینكه منتظر است تا در دور بعدی نمایندگی شا ن به این مسایل رسیدگی كنند.
مسئله ی اول مسئله اشتغال و خالی شدن موران از سكنه است. كوچ هایی كه انتها ندارد همه به دنبال یافتن یك لقمه نان زندگی شان را می فروشند و مثل یك كولی آواره غربت می شوند .
مساله آب آشامیدنی یكی از معضلات موران است. فكر كنید هنوز كه هنوز است زنان و دختران (ناموسان این مملكت )اهالی كوردلر یا روستا های دیگر با الاغ از چشمه ها آب می اورند. این مایه ننگ مسئولان است.
این نوشته ادامه خواهد یافت.
بهتر است آقای موسوی به عنوان نماینده ی این منطقه این حرف ها و حرف ها و گرفتاری های دیگر ما را به اطلاع مسئولان رده بالای مملكت برساند .
كم كاری خبر نگاران یا كسانی هم كه ژست خبرنگاری می گیرند ، نیز در این میان مشهود است. یكی از همین عزیزان درباره ی گلایه ی یكی از شهروندان و موارد حواشی ان می گفت كه آنها گاهی وانمود می كنند كه فیلم می گیرند . قطعا دراین مورد هم كم كاری كرده اند و می كنند. وظیفه خبرنگار انعكاس حقایق است . اما وقتی یك خبر نگار ، خبر رسان دولت و حكومت می شود ، قطعا انتظار از او برای انعكاس درد و رنج اهالی یك منطقه نمی تواند انتظار نابجایی باشد.
این نوشته ها ادامه دارد.
روزی روزگاری پادشهی خردمند كه از بهره وری و میوه دهی و... درختان سیب باغ همایونی سرمست شده بود ، تصمیم بزرگی گرفت. از همان تصمیم های كه كبری خانم .
پادشاه یا شاهنشاه یا ... كه از زر زدن مردم دلتنگ شده بود. به زیر دستانش دستور داد و موكدا تاكید فرمودند كه همه مردم باغ سیب بكارند ، پادشاه خردمند آنقدر در بازه مزیت های باغستان سیب یا سیبستان حرف زدند كه مردم گروه گروه آمدند و درختان میوه را از ریشه در آوردند و به جایش نهالهای سیب كاشتند.
الغرض آن سال مردم مردم آنقدر سیل جمع كردند كه خانه شاه پر از جعبه های سیب سرخ شد.
پادشاه یا شاهنشاه یا ... كه از زر زدن مردم دلتنگ شده بود. به زیر دستانش دستور داد و موكدا تاكید فرمودند كه همه مردم باغ سیب بكارند ، پادشاه خردمند آنقدر در بازه مزیت های باغستان سیب یا سیبستان حرف زدند كه مردم گروه گروه آمدند و درختان میوه را از ریشه در آوردند و به جایش نهالهای سیب كاشتند.
الغرض آن سال مردم مردم آنقدر سیل جمع كردند كه خانه شاه پر از جعبه های سیب سرخ شد.
گلن ایلده میلت آلما یئمگ دن پارتلاماقا قالمیشدی. چوروگ آلمالارین ایسی هر یئری بورو موشدی. ائله قاییم شهرین پرتقال بازارچاسینا اوخشوردی.!
اوچونجی ایل ... گلن لر خوش ایللری یئله وردی. آلما آغاج لارینا مریض چیلیق دوشدی. آلما آغاجلاری كوتوگدن قورودی. شاه ، مفته یئین شاه ، ایسالا دوشدی اولدی. میلت ده اونون بلاسینا گلدی.هله ایندی ده او میلت اوزینه گلمه ییب . گلسه ده بلكه گیز له نیب ، بیز گورمه میشوگ.
آی دوستلار حیكایه ده یرم سیزه
شاه عاباس س اولنده میلت ده اولدی
چوخلاری عزادان شیهه لر چكیب
چوخلاری سینه سین قار پوز كیمی - جیرر( یانی جیردی)
***
شاه عابباس اردبیل ده ییلن ده دیر
اولوبدی مقبره سینده بیته جك
سبزه دن چمندن ؛ هرنه بیته جك
لاپ بیله ایسته سن بیر اووچ دن توك
سو ورسون البته او دا بیته جك
***
میلتین قارنینی آلما دولدوروب!
كیم بیلیر نه لر دی ! باشدا دولانان
آی منیم آغیلیم سنده دانیشما
چوخ دانیش سان سوزی دیر لر یالان
***
اوچونجی ایل ... گلن لر خوش ایللری یئله وردی. آلما آغاج لارینا مریض چیلیق دوشدی. آلما آغاجلاری كوتوگدن قورودی. شاه ، مفته یئین شاه ، ایسالا دوشدی اولدی. میلت ده اونون بلاسینا گلدی.هله ایندی ده او میلت اوزینه گلمه ییب . گلسه ده بلكه گیز له نیب ، بیز گورمه میشوگ.
آی دوستلار حیكایه ده یرم سیزه
شاه عاباس س اولنده میلت ده اولدی
چوخلاری عزادان شیهه لر چكیب
چوخلاری سینه سین قار پوز كیمی - جیرر( یانی جیردی)
***
شاه عابباس اردبیل ده ییلن ده دیر
اولوبدی مقبره سینده بیته جك
سبزه دن چمندن ؛ هرنه بیته جك
لاپ بیله ایسته سن بیر اووچ دن توك
سو ورسون البته او دا بیته جك
***
میلتین قارنینی آلما دولدوروب!
كیم بیلیر نه لر دی ! باشدا دولانان
آی منیم آغیلیم سنده دانیشما
چوخ دانیش سان سوزی دیر لر یالان
***
هیچ كس كاهش تعداد جمعیت خانواده ها و نقش منفی آن در آینده جمعیتی و سرشماری !! كشورمان را انكار نمی كند .
اما راه حل افزایش جمعیت ، شكستن تمام كاسه كوزه ها سر مردم و متهم كردن آنها و البته مجازات های سخت نیست. بلكه بهترین و عاقلانه ترین كار، از میان برداشتن موانع آسایش و راحتی مردم است . شغل آبرومند، تحصیلات رایگان ، سطح رفاه اجتماعی ...
ساده ترین راه و در عین حال بچه گانه ترین راه ، همان راهی است كه نمایندگان انتخاب كرده اند.
مجازات مردم .
اما راه حل افزایش جمعیت ، شكستن تمام كاسه كوزه ها سر مردم و متهم كردن آنها و البته مجازات های سخت نیست. بلكه بهترین و عاقلانه ترین كار، از میان برداشتن موانع آسایش و راحتی مردم است . شغل آبرومند، تحصیلات رایگان ، سطح رفاه اجتماعی ...
ساده ترین راه و در عین حال بچه گانه ترین راه ، همان راهی است كه نمایندگان انتخاب كرده اند.
مجازات مردم .
یكی از این طرح های توپ و البته بچه گانه ای كه برخی از نمایندگان فهیم ملت! امضاء كرده اند ، عبارتست از
طرح مجازات حبس برای عمل های پیشگیری از بارداری!
عده ای كه ظاهرا تعدادشان هم كم نیست ، می كوشند هر طور شده از ازدیاد نسل و زاد و ولد حمایت وآنرا ترویج كنند! ظاهرا این راه حل هم یكی از راهكارهای عملیه كه نمایندگان ملت با قاطعیت به دنبال آن هستند.
نمایندگان مجلس بهتر است ، در صورت فراغت از بحث های داغ و مهم به این مسائل و موضوعات بی اهمیت هم عكس العملی نشان بدهند:
1- فقر
2- اختلاس و دزدی از بیت المال (باهر عنوان)
3- پارت بازی و رابطه های پنهان در استخدام ، استفاده از منابع عمومی و...
4- وضعیت بغرنج ونگران كننده حجاب وعفت در جامعه(فحشا)
5- پی گیری اجرای دقیق قانون اساسی(نمایندگان اگر احساس كردند این هم از وظایف شان است لطفا كم محلی نكنند)
6-...
7-...
8-...
9-...
10-...
اون اوغروسونون توتیلماسینین ناغیلی!
سیچانلار بویات پنیرین ایسین بیلیر لر! آغیللی سیچان لار بویات پنیر اوچون تله یه دوشمزلر. اونلار پنیر لری تله لرین اوستیندن ائله قوپاریر لار ، ائله بیل بو سانجاقا پنیر سانجیلمامیش!!
كئچن ایل لر ده ، لاپ بئله كئچن ایللر ده ، او زامانلار كی دیوار لار زیغ دانیدی و بتون ، آرماتور تاپیلمامیشدی - تا پیلسیدی ده - وارلی لار پاسدانار دیه كاسیب لاری اوندان اوزاق ساخلیر دیلار ، بیزیم انبار لاردادا سیچان اولوردی.
اوشاقلار هر سری پنیر گئتیر مگه انبارا گئدیب گلیر دیلر . شكایت ائدیر دیلر كی " آقا نیه پنیری آز آلیب سان.
بو هئچ قیشین اول گونینه ده یئتیشمز."
اول ده من ائله بیلیر دیم اوشاقلار ، مزاح ائدیر لر ده ییر دیم: پنیر بازاردا تاپیلمیر. بونلاری دا گوج نن تاپ میشام. یئیوز تاری یا تپیگ آتمیوز."
قیشین اول گونی بیلدیم ، انباردا سیچان یورغان آتیب یاتیب.نقدر های سالدیم ، نقدر توسدو بوراخدیم ، سیچان انباری بوشاتمادی. انبار ائله بیل اونون دده مالیدی! ائله بیلیر دی انبارا گیرن ، انباردان چیخمیر.
بیلمیردی انبارین دا صاحیبی وار . انباری قورور.
دورد بئش گون قیشدان گئچمیشدی، من سیچان توتماقا حالیم یوخیدی ، پنیر انباردان یوخ اولموشدی ، اما من بئله حسابلاییردیم آلدیقیم پنیر لری اوز اوشاقلاریمیز یئمیش دیلر.
بو دورد بئش گونده ، اوشاقلار پنیر تاپا بیلمه دیلر. من ده سیچان توتماقا حالیم یوخیدی. آخیر قونشولار اوشاقلارین هاییندان زارا گلیب ، مندن ایسته دیلر بیر ایش گوریم بو موشكولی یئردن گوتوروم.
آخ نئچه توتدیم اونلاری!!
سیچانلارین بیری - چال بیر سیچان- اون ایشینه ده ال آپارمیشدی. اون تلیسیندن تك تلیسی قالیردی . دئمه تلیس سویوق هاوا سیندا بوزلاییب ، قاج قالیب ، ایچی بوش تلیس!!
چال سیچان گئجه یاریسی اونی داشیردی. بیر گون منی گوریب قارانلیقا قاچدی. چیراغین ایشیقیندا آز قالا اونی توتمیشدیم. صاباحیسی چیراق یئریندن اوزیلمیشدی!
پاترونی دا(سرپیچ) اوزولمیشدی. یادیما كوچه باشیندا كی تیر دوشدی ، تیرین ایشیغیندا بیر نفر اوزیب یئریندن گوتورمیشیدی.كوپك لر ، قارانلیقی چوخ سویر لر!!!
اوغرو سیچان لار چال و كوك اولورلار.
سیچانین بیرین توتدیم.آما انباردان سیچان اوزیلمه دی. بیر مودت دن سونرا سیچانلار گئنه تله نین اولماسیندان ایستیفاده ائدیب انبارا هوجوم گئتیردی لر.
آخیر بیلدیم تله یه دوشن لر ، ال سیز ایاق سیز لاردی.
بیلیر سینیز نئجه!
بیلدیم كی بویوگ سیچان توتدوقوم سیچان یوخ! الیمین آلتیندا خیدمت آدیلا اونلاری جاماعاتا آز ساتان سیچاندی. دئمه آنبارا ائله آز پنیر گئدیر میش . سیچان یئدیگی اون بویوگ سیچانین ئیدیگینه یئتیشه بیلمز!!
اون اوغرولاری آز قالا پاریسی ده بئن میر لر.